Край любимый! Сердцу снятся
Скирды солнца в водах лонных.
Я хотел бы затеряться
В зеленях твоих стозвонных.
По меже, на переметке,
Резеда и риза кашки.
И вызванивают в четки
Ивы — кроткие монашки.
Курит облаком болото,
Гарь в небесном коромысле.
С тихой тайной для кого-то
Затаил я в сердце мысли.
Все встречаю, все приемлю,
Рад и счастлив душу вынуть.
Я пришел на эту землю,
Чтоб скорей ее покинуть.
Анализ стихотворения «Край любимый! Сердцу снятся…» Есенина
Ранняя лирика Есенина проникнута безграничной любовью к родной природе. Переезд поэта в Москву только усилил и обострил это чувство, добавив к нему тоску по отчему дому. Есенин сразу же вошел в поэтический мир в качестве настоящего «народного певца», обратившего внимание городского общества на свои национальные корни. В 1914 г. поэт написал стихотворение «Край любимый! Сердцу снятся…», в котором вместе с художественным описанием природы присутствуют серьезные философские размышления.
Находясь в городе, Есенин постоянно мысленно обращался к родному селу. Для описания своих ощущений он использует очень красивую фразу: «сердцу снятся». Поэт подчеркивает, что любовь к Родине живет не в рассудке, а в душе человека. Он до сих пор ощущает свою связь с природой и хотел бы полностью раствориться в ней.
Патриотизм раннего творчества Есенина насыщен религиозными символами («риза кашки», «ивы, кроткие монашки»). Поэт считал, что уникальное сочетание природы, православия и самих русских людей создает всеобъемлющее понятие – Русь. Многие поэтические образы Есенина напоминают о крестьянском быте и хозяйстве («скирды солнца», «небесное коромысло»).
К концу стихотворения восхищение перед пейзажем сменяется размышлениями автора. Находясь под впечатлением от созданной картины, он признается, что «затаил… в сердце мысли». Он с радостью принимает всю окружающую действительность. При этом появляется странное желание поэта. Он утверждает, что готов «душу вынуть» и поскорее покинуть этот мир. Такое утверждение может трактоваться двояко.
Возможно, поэт имеет в виду, что воспринимает земное существование как временное. Человеческая жизнь коротка, дается лишь один шанс насладиться физическими ощущениями. Но душа человека вечна, после смерти наступает долгожданное слияние с окружающим миром. Земные беды и страдания навсегда прекращаются. Человек растворяется в природе и обретает бессмертие.
Некоторые исследователи считают, что в последних строках произведения заключается пророчество Есенина о своей судьбе. Вряд ли это справедливо. В то время поэт был совсем молодым человеком, преисполненным радужных надежд. Ему еще только предстояло познать жизненные страдания, ощутить одиночество и неприятие общества. Мысли о смерти и самоубийстве пришли к нему гораздо позже.
В закладки
Оригинальный текст и слова песни А мы сидели у речки,у вонючки:
В тропическом лесу купил я дачу
Была она без окон и дверей
И дали мне в придачу к этой даче
Красавицу Анюту без ушей
Одна нога была другой короче
Вторая деревянная была
Алевый глаз дощечкой заколочен
А правым уж не видела она
А мы сидели у речки у вонючки
А мы сидели у 12ом чау
И ты тыкалась мне сопливой мордой
И что-то пела ковыряяся в носу
Ты пела так что выли все собаки
А у соседей обвалился потолок
И мне хотелось без шума и без драки
Обнять поднять тебя и стукнуть об пенёк
Ты пишешь мне что ты сломала ногу
А я пишу купи себе костыль
И выходи по чаще на дорогу
Чтоб задавил тебя автомобиль
Перевод на русский или английский язык текста песни — А мы сидели у речки,у вонючки исполнителя Гранёный Сергей:
In the rainforest, I bought a cottage
She was without windows and doors
And they gave me in addition to the cottage
Beauty Aniuta without ears
One leg was shorter than the other
The second was a wooden
Alev eye plaque nailed
And right I do not see it
And we sat by the river near stink
And we sat 12th Chow
And you poked me snotty snout
And something sang picking his nose
You sing so that all the dogs howled
And the neighbors collapsed ceiling
And I wanted without noise and without a fight
Hug lift you and knock on a tree stump
You write to me that you broke your leg
And I write buy yourself a crutch
And exit on the road more
To crush your car
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни А мы сидели у речки,у вонючки, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Край любимый! Сердцу снятся
Скирды солнца в водах лонных.
Я хотел бы затеряться
В зеленях твоих стозвонных.
По меже, на переметке,
Резеда и риза кашки.
И вызванивают в четки
Ивы — кроткие монашки.
Курит облаком болото,
Гарь в небесном коромысле.
С тихой тайной для кого-то
Затаил я в сердце мысли.
Все встречаю, все приемлю,
Рад и счастлив душу вынуть.
Я пришел на эту землю,
Чтоб скорей ее покинуть.
Анализ стихотворения «Край любимый! Сердцу снятся…» Есенина
Ранняя лирика Есенина проникнута безграничной любовью к родной природе. Переезд поэта в Москву только усилил и обострил это чувство, добавив к нему тоску по отчему дому. Есенин сразу же вошел в поэтический мир в качестве настоящего «народного певца», обратившего внимание городского общества на свои национальные корни. В 1914 г. поэт написал стихотворение «Край любимый! Сердцу снятся…», в котором вместе с художественным описанием природы присутствуют серьезные философские размышления.
Находясь в городе, Есенин постоянно мысленно обращался к родному селу. Для описания своих ощущений он использует очень красивую фразу: «сердцу снятся». Поэт подчеркивает, что любовь к Родине живет не в рассудке, а в душе человека. Он до сих пор ощущает свою связь с природой и хотел бы полностью раствориться в ней.
Патриотизм раннего творчества Есенина насыщен религиозными символами («риза кашки», «ивы, кроткие монашки»). Поэт считал, что уникальное сочетание природы, православия и самих русских людей создает всеобъемлющее понятие – Русь. Многие поэтические образы Есенина напоминают о крестьянском быте и хозяйстве («скирды солнца», «небесное коромысло»).
К концу стихотворения восхищение перед пейзажем сменяется размышлениями автора. Находясь под впечатлением от созданной картины, он признается, что «затаил… в сердце мысли». Он с радостью принимает всю окружающую действительность. При этом появляется странное желание поэта. Он утверждает, что готов «душу вынуть» и поскорее покинуть этот мир. Такое утверждение может трактоваться двояко.
Возможно, поэт имеет в виду, что воспринимает земное существование как временное. Человеческая жизнь коротка, дается лишь один шанс насладиться физическими ощущениями. Но душа человека вечна, после смерти наступает долгожданное слияние с окружающим миром. Земные беды и страдания навсегда прекращаются. Человек растворяется в природе и обретает бессмертие.
Некоторые исследователи считают, что в последних строках произведения заключается пророчество Есенина о своей судьбе. Вряд ли это справедливо. В то время поэт был совсем молодым человеком, преисполненным радужных надежд. Ему еще только предстояло познать жизненные страдания, ощутить одиночество и неприятие общества. Мысли о смерти и самоубийстве пришли к нему гораздо позже.
В закладки
Оригинальный текст и слова песни Кукушка:
Часто снится мне мой дом родной,
Лес о чем-то о своем мечтает.
Серая кукушка за рекой,
Сколько жить осталось мне считает.
Я прижался ласково к цветку,
Стебелек багульника примятый,
И звучит ленивые «ку-ку»,
Отмеряя жизни моей даты.
Снится мне опушка из цветов,
В детских снах забытая опушка,
Восемьдесят, девяносто, сто,
Что-то ты расщедрилась, кукушка.
Я тоскую по родной стране,
По ее рассветам и закатам,
На афганской выжженой земле
Спят тревожно русские солдаты.
Они тратят силы, не скупясь,
Им привычны холод и усталость,
Сил своих не копят про запас.
Так скажи ка сколько им осталось.
Так что ты, кукушка, подожди,
Мне давать чужую долю чью-то.
У солдата вечность впереди,
Ты ее со старостью не путай
Перевод на русский или английский язык текста песни — Кукушка исполнителя Голубые береты:
I often dream of my sweet home ,
Wood something about their dreams .
Gray cuckoo across the river ,
How many would live me thinks .
I pressed gently to the flower ,
Rosemary stalk flattened ,
And it sounds lazy & quot; cuckoo & quot ;,
Measuring out my life choice.
I dream of flowers edge ,
In the children’s dreams forgotten fringe ,
Eighty , ninety , one hundred ,
Something you become generous , cuckoo .
I miss my home country ,
According to its dawn and dusk ,
On the Afghan scorched earth
Russian soldiers slept uneasily .
They spend force without stint ,
They are accustomed to the cold and fatigue,
Do not hoard their power in reserve .
So tell ka as they left.
So what are you , cuckoo , wait,
I give someone else share someone else’s .
The soldier in front of eternity ,
You’re her old age do not confuse
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кукушка, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Я узнал, что у меня
Есть огромная семья
И тропинка и лесок
В поле каждый колосок
Речка, небо голубое —
Это все мое родное
Это Родина моя,
Всех люблю на свете я!
Примечание: наиболее известное стихотворение, прозвучавшее в фильме «Брат-2».
Второй вариант
Я узнал, что у меня
Есть огромная родня:
И тропинка, и лесок,
В поле — каждый колосок,
Звери, птицы, и жуки,
Муравьи и мотыльки…
Всё, что рядышком со мною, —
Это всё моё родное!
Как же мне в краю родном
Не заботиться о нём!
Примечание: этот вариант был опубликован в журнале «Колобок» 1987 года, №10, стр. 10.
- Следующий стих → Евгений Евтушенко — Две любви
- Предыдущий стих → Максимилиан Волошин — Готовность
Читать похожие стихи:
Оба стихотворения отличные, я педагог и буду в работе использовать 2й вариант из журнала «Колобок» для экологического воспитания. Но в душе чаще звучит первый и нам всем известный вариант из фильма «Брат». Отличный фильм, отличный актёр и такие родные строки.
Николай Курилов — автор культового стихотворения «Родное», которое он написал на юкагирском языке. В переводе на русском языке оно прозвучало в фильме «Брат-2» и стало символом целого поколения. Николай Курилов считает себя художником, журналистом и хранителем традиций юкагиров.
Это стихотворение написал мой земляк Николай Курило(юкагир) не Владимир Орлов как вы пишете, а Курило. Фильм очень хороший
АНОНУ
Не позорьте своего земляка Курило Николая, приписывая ему то, чего он не написал. То что произошло это вина журнала «Колобок» и переводчика который по ошибке воспользовался текстом Владимира Натанович. И последний лично просил Владимира Натанович не подымать скандала. А Николаю Курило надо было уже давно признать, что произошло досадное недоразумение и он не является автором этого стихотворения.
Фильм класс стихотворение класс
Не плохо было бы нашим солдатам использовать этот стих на марше, во время тренировок. Воспитание это ого-го.
перестаньте курить ту дурь, от которой у вас такие идеи в голову приходят
солдатам только стиха этого не хватает
Спасибо, мы с братом за 3 минуты выучили и маме рассказали и она порадовалась.
А фильм действительно просто ОГОНЬ.
Стих хороший. Фильм де…мо.
Г…но ты. Фильм — огонь
Стих зачет и фильм зачет
Ты просто де…мо раз про такой фильм так отзывается….
Го..но ты фильм отличный !
Да фильм криминал. Но впереди будет жесть. И мои дети будут там жить после меня. Так что это пособие для хороших людей для выживания. Поверьте много пережил жизни и смерти. Теперь просто. Родина моя по любому это семья. А дальше как не странно. Все…
Очень душевно,глубоко. Душа просто поет.
То, что из Брата 2 , отлично. Речитатив для мести Именно в связке фильм плюс стихи. Когда будешь подниматся к своим врагам, обязательно вспомню.
2 последние строчки зачем вставили? они из фильма брат
Спасибо, что указали на это. Нашли журнал «Колобок» и дополнили другим вариантом. У этого стихотворения несколько вариаций. К сожалению, книгу за 1999 год, где также было опубликовано стихотворение мы не нашли.
ну так и нужен стих из фильма ,,брат,,
Читать стих поэта Владимир Орлов — Я узнал, что у меня есть огромная семья на сайте РуСтих: лучшие, красивые стихотворения русских и зарубежных поэтов классиков о любви, природе, жизни, Родине для детей и взрослых.
Огромная база, сборники стихов известных русских и зарубежных поэтов классиков в Антологии РуСтих | Все стихи | Карта сайта
Все анализы стихотворений, краткие содержания, публикации в литературном блоге, короткие биографии, обзоры творчества на страницах поэтов, сборники защищены авторским правом. При копировании авторских материалов ссылка на источник обязательна! Копировать материалы на аналогичные интернет-библиотеки стихотворений — запрещено. Все опубликованные стихи являются общественным достоянием согласно ГК РФ (статьи 1281 и 1282).
Текст (слова) песни «Кукушка»(распечатать)
Снится часто мне мой дом родной,
Лес о чём-то, о своём мечтает.
Серая кукушка за рекой, за рекой,
Сколько жить осталось мне, считает.
Серая кукушка за рекой, за рекой,
Сколько жить осталось мне, считает.
Ты прижался ласково к цветку,
Стебелёк багульника примятый.
И звучит ленивое ку ку,
Отмеряя жизни моей даты.
И звучит ленивое ку ку,
Отмеряя жизни моей даты
Снится мне опушка из цветов,
Вся в рябине тихая опушка.
Восемьдесят. Девяносто. Сто.
Что ты так расщедрилась, кукушка?
Восемьдесят. Девяносто. Сто.
Что ты так расщедрилась, кукушка?
Я тоскую по родной стране,
По её рассветам и закатам.
На афганской выжженной земле, на земле
Спят тревожно русские солдаты.
На афганской выжженной земле, на земле
Спят тревожно русские солдаты.
Они тратят силы, не скупясь,
Им знакомы холод и усталость.
Дни свои не копят про запас, про запас,
Кто им скажет, сколько их осталось.
Дни свои не копят про запас, про запас,
Кто им скажет, сколько их осталось.
Так что ты, кукушка, погоди
Мне дарить чужую долю чью-то.
У солдата вечность впереди, впереди,
Ты её со старостью не путай.
У солдата вечность впереди, впереди,
Ты её со старостью не путай.
На karaoke.ru можно ПЕТЬ прямо в онлайн вместе с друзьями, набирать баллы и соревноваться в караоке!
Часто снится мне мой дом родной,
Лес о чём-то о своём мечтает.
Серая кукушка за рекой,
Сколько жить осталось мне считает.
Я прижался ласково к цветку,
Стебелек багульника примятый,
И звучит ленивые «ку-ку»,
Отмеряя жизни моей даты.
Снится мне опушка из цветов,
В детских снах забытая опушка,
Восемьдесят, девяносто, сто,
Что-то ты расщедрилась, кукушка.
Я тоскую по родной стране,
По её рассветам и закатам,
На афганской выжженой земле
Спят тревожно русские солдаты.
Они тратят силы, не скупясь,
Им привычны холод и усталость,
Сил своих не копят про запас.
Так скажи-ка сколько им осталось.
Так что ты, кукушка, подожди,
Мне давать чужую долю чью-то.
У солдата вечность впереди,
Ты её со старостью не путай.
Рейтинг работы: 35
Количество отзывов: 5
Количество сообщений: 9
Количество просмотров: 1369
© 17.02.2018г. Юрий Слыжов
Свидетельство о публикации: izba-2018-2202558
Виталий Подлевских 10.03.2018 07:59:30
Отзыв: положительный
Потрясающая песня! Сильная, справедливая. Слушаешь, и мороз гуляет по коже.
У солдата вечность впереди,
Ты её со старостью не путай.
Удачи Вам и мирного неба!
Спасибо Вам, Виталий.
Важно не терять ребят наших, но при этом.
по-беж-дааать.
Галина Брискер 22.02.2018 13:49:10
Отзыв: положительный
Твоя осиплость ещё добавила трагичности в пение.
Но это чувства, это сопричастность.
А концовочка-то.
Мы-то с тобой не раз в засадах были и. ты знаешь что это такое.
А Ваааля.
Валя в то время колыбельные, Галь, пела.
но пасаран.
Овсей Фол 20.02.2018 16:49:25
Отзыв: положительный
Юр, тоскливо, а, как иначе, тема-то печальная, хорошо передана картина солдатского привала и песня под аккорды любимого гитариста!
Я рад, что ты так, Овсей, принял.
С благодарностью к тебе.
Дуэт-Фиорд 20.02.2018 16:13:09
Отзыв: положительный
Юрк, пусть «100». А в Афгане кукушки есть? Совершенно не нужная война. ( чт-то голос у тебя простуженный)
Вот, если тебе скажу, что кое-где в ноты не попал. обидишься? Да знаю, что так задумано. Солдаты поют на привале .
Хорошо, Юр.
Голос, говоришь чего-то простуженный.
Такое даже бывает, Валь, когда в деревне просидишь с зазнобой до утра у реки, на брёвнышке сыром.
Эх, тыыы.
Похоже, в расщелинах и окопах не сидела.
Похоже и комбатом не была ни разу, когда надобно в атаку подниматься и кричать во весь голос не обязательно то, что связано со Сталиным.
И попадают или не попадают в такие случае по мишеням .
А ты с какими нотами сравниваешь?
Я, честно говоря, ни один сценный источник не слышал. Стал искать «чьи стихи и песня» и. воткнуууул, бессовестный.
Ты чего.
На такое разве обижаются??
Ну. попала словом в душу. Ну. и. увернулся после попадания!
с поклоном.
Юрк, ты горло поласкай настойкой с эвкалиптом и сиди на сыром пенёчке хоть до утра. ))
ВОНА, сколько написал. Пояснил » зелёной».
куда пошла.
показывай, показывай, куда и в каких местах надобно попадать!
уж назвалась груздём — доказывай, что являешься закусоном хорошим.
в какой строчке не попал?
куда опять.
Говори, говорииии.
легко оскорбить беззащитного свободного художника, однако.
Ты же, вроде «увернулся»?! Конечно душу вложил в песню. Но я же имею право подправить? Ты же тоже по-дружески мне помогаешь?
Послушай- «девяносто», «на афганской», » не копят». ( Сейчас начнётся война. я пошла в окоп)).
Теперь серьёзно.
Если разбирать мой, так называемый, вокааал. здесь — всё запорото, кроме искреннего выпендрона души.
Всё.
Оставил более менее две строфы, как надо было петь, а далее. имел желание заскакивать раньше времени в каждой очередной третьей, не стыдясь того, что кто-то обязан подправить.
Я вообще редко стараюсь попадать, Валь.
Кем-то ранее пропетое, даже великим, это уже для меня пройденное.
Какой смысл повторяться?
Просто. Каждый день помню, как на вечерней прогулке, в которых я всегда был запевалой, все подкрикивали, и так, как ВСЕ МОГЛИ.
Потому-то нас всегда за наш кураж пытались подпихнуть под трибуну очередному проверяющему. А мы были не стройбат и не артиллерия.
Все твои советы для меня интересны. И это правда.
Но. кажется мне. что я ни одну песню, которую по жизни пропел сотни раз, два раза одинаково не пропел, в особенности. «Цыганка с картами. »
Ну. не Шаляпин я.
Я просто. обычный домашний Козловский. Вот и всё.
Но не тот, кого ты с улыбкой представила.
С которым я семь лет в одиночке просидел через камеру.
Наталья Полякова 50 18.02.2018 22:07:39
Отзыв: положительный
Вспомнилось, Юра. Мои ровесники, пацаны. Даже те, кто вернулся, живут с опалённой душой.
Спасибо тебе за Песню, дорогой!